Whup! Jamboree
Sea Shanties
Arranged by Alice Parker/Robert Shaw
さだ男声合唱団
（さださんが１人で４パート）
Now, my lads, be of good cheer,
For the Irish land will soon draw near,
In a few more days we'll sight Cape Clear,
O Jenny, get your oatcake done.Whup! Jamboree, whup! Jamboree,
O you, sometime sailor, haul upon the line,
Whup! Jamboree, whup! Jamboree,
O Jenny, get your oatcake done.Now Cape Clear, it is in sight,
We'll be off Hollyhead by tomorrow night.
And we'll shape our course for the Rocklight,
O Jenny, get your oatcake done.Now my lads, we're 'round the Rock,
All Hammocks lashed and chests all locked,
We'll haul her into the Waterloo Dock,
O Jenny, get your oatcake done.Now my lads, we're all in the dock,
We'll be off to Dan Lowrie's on the spot,
And mow we'll have a good round about,
O Jenny, get your oatcake done.さあみんな、元気出せ。
アイルランドの陸地が近づいてきた。
あと２、３日でクリアー岬が見えてくる。
ジェニー、オーツケーキを焼いといてくれ。全員集合。
そこの新米、綱を引け。
全員集合
ジェニー、オーツケーキを焼いといてくれ。
クリアー岬が見えてきた。
明日の夜にはホーリーヘッドを過ぎるだろう。
そしてロックライトに進路を進める。
ジェニー、オーツケーキを焼いといてくれ。ロックライトの岬を回ったぞ。
ハンモックをたたみ、椅子を固定しろ。
船をウォータールーの埠頭に向けろ。
ジェニー、オーツケーキを焼いといてくれ。
さあ埠頭の中に入った。
直ちに船を下りて、ダン・ローリーの店に向かう。
そこで大宴会を行う。
ジェニー、オーツケーキを焼いといてくれ。